연결 가능 링크

카트리나 피해액 천억 달라 규모 - 경제 전문가들 분석 (영문기사 첨부)


미국의 경제전문가들은 허리케인 카트리나로 인한 피해액이 1,000억 달러에 달할 것으로 전망하고 있습니다.

보험 손실 하나만 보더라도 총지불액이 250억 달러 정도 될 것으로 산업전문가들은 예측하고 있습니다. 보험 관계자들은 현재 물에 잠겨있는 뉴올리언스시와 다른 지역에 들어가게 되면 보다 정확한 피해규모가 밝혀질 것이라고 말했습니다.

이들은 그러나 침수피해가 늘어나고 산발적인 방화와 약탈이 계속되고 있는 가운데 뉴올리언스에서만도 손실액이 매일 수천만달러씩 늘어나고 있다고 밝혔습니다.

조지 부쉬 대통령은 재해지역을 지원하기 위한 105억달러 지출계획에 서명하고, 앞으로 더 많은 구호가 필요하게 될 것이라고 말했습니다.

(영문)

U.S. economic forecasters say total losses from Hurricane Katrina's devastation could top 100 billion dollars. In terms of insurance losses alone, industry forecasters say they are estimating payouts to be around 25 billion dollars.

Insurance adjusters say they will have a clearer picture of the damage when they are able to enter New Orleans and other gulf coast cities. They say loses are likely growing by tens of millions of dollars each day in New Orleans as water damage becomes worse, sporadic fires continue to burn and looters ravage the city.

President Bush has signed a 10-point-five-billion-dollar emergency spending bill for the hurricane area, and said more relief will be needed.

XS
SM
MD
LG