러시아 해군은 태평양 해저에서 소형 잠수정에 갇혀 있는 7명 승무원들에게 단지24시간 분량의 산소만 남아 있을 뿐이라고 밝혔습니다.
앞서 해군 당국자들은 러시아 극동지역인 캄차카 반도 근해 해저 약 200미터 지점에 있는 잠수함에 최고 5일동안 지탱할 수 있는 산소가 있다고 말했었습니다.
미국과 러시아, 일본 구조 함정들이 승무원을 구출하기 위해 현장으로 가고 있습니다. 러시아의 인테르팍스 통신은 일본 구조함정들이 빨라야 오는 8일에나 현장에 도착할 수 있을 것이라고 보도했습니다.
러시아 당국자들은 러시아 심해 관측 잠수정이 지난 4일 페트로파블로프스크 캄차스키 항에서 75킬로미터 떨어진 해저에서 고기잡이 그물에 걸렸다고 말했습니다. 그러나, 승무원 7명은 양호한 상태인 것으로 알려졌습니다.
(영문)
Russia's navy says a seven-man crew trapped in a small submarine on the Pacific Ocean floor has only 24 hours of air left.
Naval officials earlier said there was up to a five-day supply of air in the submarine, nearly 200 meters undersea off the Kamchatka Peninsula in Russia's far east. But a revised assessment says there is a one-day supply.
U.S., Russian and Japanese vessels are on the way to attempt to rescue the crew. The Russian news agency,Interfax, says the Japanese rescuers will not arrive at the scene until Monday.
Russian officials say the deep-sea observation vessel became tangled in a fishing net on the seabed (about 75 kilometers from the port of Petropavlovsk-Kamchatsky) Thursday. The sailors are said to be in good condition.
The undersea drama has revived memories of a Russian nuclear submarine (Kursk) that sank in the Barents Sea after an explosion five years ago. All 118 men on board that sub died.