이란 의회는, 우라늄 농축등 정부의 핵 활동 재개를 명령하는 법안을 압도적으로 승인했습니다.
보수파가 지배하고 있는 이란 의회는 15일 핵 탄두를 생산하는데 사용될수도있는 우라늄 농축등 핵 활동은 이란의 장래 전력 공급을 보장하기 위해서 마땅히 추진돼야 한다며 10대 1의 차이로 이 법안을 승인했습니다.
그러나, 이란 관계관들은, 이 법의 시행이 유럽 연합과의 회담에 마지막 기회를 주기위해 지연될 것이라고 말하고 있습니다. 유럽 외무 장관들과 이란은 앞으로 수일내 만날 것으로 예상됩니다.
이 새로운 법은, 이란이 발전 계획과 그밖의 다른 핵 에너지의 평화적인 사용을 추구함에 있어서 핵 확산 금지 조약의 틀내에서 행동할 것이라고 다짐하고 있습니다.
****************
Iran's Parliament has overwhelmingly approved a bill ordering a resumption of work on the government's nuclear program, including uranium enrichment, which could be used to produce nuclear warheads.
Today's (Sunday's) legislation said work on the nuclear program must go forward in order to guarantee Iran's future electricity supplies. The conservative-dominated Iranian assembly approved the measure by a margin of more than 10 to one (188 votes out of 205),
The new law pledges that Iran will act within the framework of the Nuclear Proliferation Treaty in pursuing its program of power generation and other peaceful uses of nuclear energy.
Authorities in Tehran announced earlier today that nuclear work would resume soon, pending a new round of talks with the European Union. If that includes uranium enrichment, members of the European alliance say will seek action by the U.N. Security Council.