회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경 입니다. 오늘은 선약 있어요, 약속 있다는 말 영어로 어떻게 하는지 살펴보겠습니다. 대화를 통해 들어보시죠.

J: Do you want to go see a movie tonight?

A: I already have plans.

J: How about tomorrow?

A: I have a doctor’s appointment. How about this weekend? What are you doing this Saturday?

J: I promised my father I would help him fix his car. And after that we’ll go to the Korean restaurant. I already made the reservation a month ago. Let’s meet on Sunday then.

A: Sounds good. Let’s meet on Sunday.

J: Now, keep your promise. Don’t break your promise.

약속 영어로 뭘까요? 오늘 대화에서 plans가 약속, 선약이라는 뜻으로 사용이 됐습니다. 병원 예약은 appointment, 약속있다, 선약있다는 말을 할 때는 plans를 사용해, 약속 있다는 말 I have plans. 선약 있다고 친구와 약속있습니다. I have plans.라고 하시면 됩니다. 대화 느린 속도로 다시 한 번 들어보겠습니다.

J: Do you want to go see a movie tonight?

A: I already have plans.

J: How about tomorrow?

A: I have a doctor’s appointment. How about this weekend? What are you doing this Saturday?

J: I promised my father I would help him fix his car. And after that we’ll go to the Korean restaurant. I already made the reservation a month ago. Let’s meet on Sunday then.

A: Sounds good. Let’s meet on Sunday.

J: Now, keep your promise. Don’t break your promise.

대화 해석해 보죠.

Do you want to go see a movie tonight?

오늘밤 영화 보러 갈래요?

I already have plans.

이미 선약이 있습니다.

친구와 약속이 있다는 말 I have an appointment.가 아닙니다.

I have plans with a friend of mine.

Appointment는 병원 예약에 쓰는 단어입니다.

I have a doctor’s appointment.

나는 병원 예약이 있어요.

병원 예약은 appointment 식당 예약은 어떤 단어를 사용해야 할까요?

식당을 예약할 때는 reservation 병원 예약은 appointment 친구와의 약속은 plans 입니다. 그럼, 상대방에게 뭔가를 하겠다고 약속할 때는 어떤 단어를 쓸까요?

I promised my father I would help him fix his car.

나는 아버지의 자동차 고치는 것을 도와주기로 약속했습니다.

promise약속하다라는 뜻 입니다.

어떤 일을 하겠다고 약속할 때, I promise로 문장을 시작하시면 됩니다.

약속 지킬게요.

I promise you.

I will keep my promise.

그 약속 지킬게요.

I will keep the promise.

약속 지켜요.

Keep your promise.

약속 깨지 마세요.

Don’t break your promise.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 선약 있어요. I have plans. 병원 예약 있어요. I have a doctor’s appointment. 약속합니다. I promise you. 여러가지 방법으로 약속 표현해 봤습니다.