회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 –처럼 보이고 싶지 않아요. I don’t want to come off as 그리고, I don’t want to come off like 두 가지 표현으로 나는 어떤 사람처럼 보이고 싶지 않다는 표현 영어로 어떻게 하는지 살펴보겠습니다. 대화 들어보시죠.

A: John, are you really going to go bungee jumping?

J: Yes. I don’t want to come off as weak.

A: Don’t do that. Nobody will think you are weak. Tell David that you are not going.

J: No, I think I’m going to go. I really don’t want to come off like a weak person. I want to come across as a strong man.

A: That’s doesn’t sound like you. What’s going on?

J: I want to impress Amy. I heard that she likes a man who enjoys extreme sports.

-처럼 보이고 싶지 않다 I don’t want to come off as 로 문장 시작하시면 됩니다.

나는 약한 사람처럼 보이고 싶지 않아요.

I don’t want to come off as weak.

I don’t want to come off like a weak person.

반대 표현, 나는 강한 남자로 보이고 싶어요.

I want to come across as a strong man.

-처럼 보이고 싶지 않다 I don’t want to come off as 로 문장 시작한다는 것 기억하시면서 느린 속도로 대화 다시 한 번 들어보겠습니다.

A: Are you really going to go bungee jumping?

J: Yes. I don’t want to come off as weak.

A: Don’t do that. Nobody will think you are weak. Tell David that you are not going.

J: No, I’m going to go. I really don’t want to come off like a weak person. I want to come across as a strong man.

A: That’s doesn’t sound like you. What’s going on?

J: I want to impress Amy. I heard that she likes a man who enjoys extreme sports.

대화 해석해 보겠습니다.

Are you really going to go bungee jumping?

정말 번지 점프하러 갈 건가요?

Yes. I don’t want to come off as weak.

네. 약한 사람처럼 보이고 싶지 않아요.

어떤 사람 처럼 보이고 싶지 않다.

I don’t want to come off like

I don’t want to come across

I don’t want to come off as weak.

네. 약한 사람처럼 보이고 싶지 않아요.

I don’t want to come across as a weak person.

반대 표현도 들어보시죠.

I want to come across as a strong man.

나는 강한 남자로 보이고 싶어요.

That’s doesn’t sound like you.

당신 답지 않아요.

I want to impress Amy.

나는 에이미에게 잘 보이고 싶어요.

I want to do bungee jumping to impress Amy.

나는 에이미에게 잘 보이려고 번지 점프를 하고 싶어요.

I heard that she likes a man who enjoys extreme sports.

그녀는 extreme sports 극한 스포츠, 위험 요소를 포함한 스포츠를 좋아하는 남자를 좋아한다고 들었습니다.

그럼, 끝으로 –처럼 보이고 싶지 않아요. I don’t want to come off as 표현 기억하시면서 오늘의 대화 한번 더 들어보겠습니다.

A: Are you really going to go bungee jumping?

J: Yes. I don’t want to come off as weak.

A: Don’t do that. Nobody will think you are weak. Tell David that you are not going.

J: No, I’m going to go. I really don’t want to come off like a weak person. I want to come across as a strong man.

A: That’s doesn’t sound like you. What’s going on?

J: I want to impress Amy. I heard that she likes a man who enjoys extreme sports.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 나는 약해 보이고 싶지 않아요. I don’t want to come off as weak. 어떤 인상을 주다 come off as, come off like사용해서 어떻게 보인다는 표현 해 봤습니다.