연결 가능 링크

[VOA 매일 영어] 특권을 누릴 수 있는 부자 fat cat


[VOA 매일 영어] 특권을 누릴 수 있는 부자 fat cat
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:13 0:00

회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 cat 고양이와 관련된 영어 표현들 살펴보겠습니다.  먼저 fat cat 뚱뚱한 고양이 입니다.  어떤 사람을 fat cat이라 부르는지 대화를 통해 들어보시죠.

회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 cat 고양이와 관련된 영어 표현들 살펴보겠습니다. 먼저 fat cat 뚱뚱한 고양이 입니다. 어떤 사람을 fat cat이라 부르는지 대화를 통해 들어보시죠.

A: Welcome to the show John.

J: Good to be here.

A: I heard you are running for mayor.

J: Yes, it was a hard decision. I’d like to change something in this city, especially for poor people. I really don’t like the way fat cats are getting away with tax evasion all the time.

John이 시장 선거에 출마한다고 하면서 그 이유를 이렇게 말했습니다.

I really don’t like the way fat cats are getting away with tax evasion all the time.

I really don’t like 나는 싫습니다. the way fat cats are getting away with tax evasion 뚱뚱한 고양이들이 세금 회피하고 대가를 치르지 않고 피해가는 것이. 여기서 fat cat은 특권을 누리는 부자를 말합니다.

이번에는 play cat and mouse 고양이와 쥐와 놀다. 무슨 뜻 일까요? 대화를 통해 들어보시죠.

J: I can’t believe that I fell for their idea.

A: What happened?

J: My publisher told me that they will publish my book if I sign the contract with them. So I did. And now they are saying something different. They are playing cat and mouse with me.

John이 그들의 계획에 빠진 자신을 믿을 수 없다고 했습니다.

Fall for something 어떤 것에 빠지다. –것에 속아 넘어가다 fall for

오늘 대화에서는 I fell for their idea. 나는 그들의 계획에 속아 넘어갔다.

Fall for 속임수에 넘어가다. John이 그들의 속임수에 넘어간거죠.

He fell for their idea.

그는 그들의 계획에 넘어갔습니다.

Fall 떨어지다 fall for 사랑에 빠지다도 fall 을 사용해서 말할 수 있습니다.

I fell for her the first time I saw her.

I fell for her나는 사랑에 빠졌습니다. the first time I saw her그녀를 처음 봤을때

Fall for something 어떤 것에 속아 넘어가다, 사랑에 빠지다 2가지 뜻 기억하시고, 오늘 대화에서는

I can’t believe that I fell for their idea.

나는 내가 그들의 속임수에 빠진것을 믿을 수 없어요.

They are playing cat and mouse with me.

그들은 나를 가지고 놉니다.

Play cat and mouse 농락하다, 들었다 놨다한다는 표현 입니다.

고양이가 쥐를 가지고 장난치는 모습을 생각하시면 될 것 같습니다. 쥐를 잡았다가 풀어줬다가 하는 행동을 사람이 하면, 어떤 사람을 농락하는 것 이겠죠. 들었다 놨다 하는 겁니다.

나를 농락하는 겁니까?

Are you playing cat and mouse with me?

들었다 놨다 그만 해요.

Stop playing cat and mouse with me.

그 사람 농락하지 마세요.

Don’t play cat and mouse with him.

그럼, 끝으로 특권을 누릴 수 있는 부자 fat cat기억하시면서 오늘의 대화 한번 더 들어보겠습니다.

A: I heard you are running for mayor.

J: Yes, it was a hard decision. I’d like to change something in this city, especially for poor people. I really don’t like the way fat cats are getting away with tax evasion all the time.

Everyday English VOA 매일영어 오늘은 특권을 누릴 수 있는 부자 fat cat 농락하다Play cat and mouse 들었다 놨다 그만 해요. Stop playing cat and mouse with me. 고양이가 들어간 영어 표현 살펴봤습니다.

XS
SM
MD
LG