![[VOA 매일영어] 건강관련 영어 표현](https://gdb.voanews.com/1DB20E26-B0CD-49DC-8062-5A0C57D3456F_w250_r1.png "[VOA 매일영어] 건강관련 영어 표현")
회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 건강관련 얘기를 영어로 자연스럽게 표현해 보겠습니다. 먼저 대화 들어보시죠.
A: Wow! You look great! What did you do? New haircut? Lose a couple of pounds?
와! 멋지네요! 뭐했어요? 머리 모양 바꿨어요? 머리잘랐어요? 살빠졌어요?
건강관련 얘기할때 빠지지 않고 나오는 말이죠? 살빠졌어요? Lose a couple of pounds?
B: I finally changed my job. Working nights at the news desk was killing me!
드디어 직장 바꿨어요. 밤에 뉴스 쓰는것은 날 죽을만큼 힘들게 했어요.
-killing me무엇이 나를 죽이고 있다. 그러니까 죽을 만큼 힘들다는 표현입니다.
A: Yeah, I don’t know how you worked that night shift for so long.
네, 당신이 그렇게 오랫동안 밤근무를 어떻게 했는지 모르겠네요.
B: It was difficult. My sleep suffered. And I got no exercise. And I was eating poorly. You know how they say, you are what you eat?
힘들었어요. 잠을 잘 못잤죠. 그리고 운동도 못했어요. 식사도 잘 못했습니다. 그런말 있잖아요. 당신이 먹는것이 바로 당신이다.
어떤 유명한 말을 하기전, 그런말 있잖아요 you know how they say로 시작하면 자연스럽습니다. 그런말 없이 그냥 툭, You are what you eat.당신이 먹는 것이 바로 당신입니다. 라고 하는것 보다you know how they say, 그런말
있잖아요. 라고 앞으로 말할 얘기는 잘 알려진 속담이나 명언이나 유행어라는 것을 미리 암시하는 겁니다.
A: Yeah…?
네?
B: Well for months ... I was one big pizza. Then I got really sick.
한동안 나는 커다란 피자였어요. 그리고 아팠죠.
A: Oh, I’m sorry.
유감입니다.
B: Thanks. But I’m better now. As soon as I changed jobs ... I felt better. My doctor just gave me a clean bill of health.
고마워요. 지금은 괜찮아요. 직장을 옮기고나서 좋아졌어요. 내 주치의가 건강하다고 했습니다.
A: You look like the picture of health. Here … have an apple. I have two.
건강해보여요. Picture of health. 건강의 표본입니다. 여기 사과 드세요. 난 2개 있어요.
B: Thanks!
고마워요.
A: You know what they say, "An apple a day keeps the doctor away."
그런말있잖아요, you know what they say, you know how they say같은 표현입니다. 그런말 있잖아요. 앞으로 말할 얘기는 잘 알려진 속담이나 명언이나 유행어라는 것을 미리 암시하는 표현 you know what they say, you
know how they say하루 한개의 사과가 의사를 물러가게 한다. 매일 사과를 한개씩 먹으면 건강해진다. An apple a day keeps the doctor away.
그럼, 끝으로 한번더 오늘의 대화 들어보겠습니다.
A: Wow! You look great! What did you do? New haircut? Lose a couple of pounds?
B: I finally changed my job. Working nights at the news desk was killing me!
A: Yeah, I don’t know how you worked that night shift for so long.
B: It was difficult. My sleep suffered. And I got no exercise. And I was eating poorly. You know how they say, you are what you eat?
A: Yeah…?
B: Well for months ... I was one big pizza. Then I got really sick.
A: Oh, I’m sorry.
B: Thanks. But I’m better now. As soon as I changed jobs ... I felt better. My doctor just gave me a clean bill of health.
A: You look like the picture health. Here … have an apple. I have two.
B: Thanks!
A: You know what they say, "An apple a day keeps the doctor away."
Everyday English VOA 매일영어 오늘은 건강 관련 얘기 자연스럽게 나눌수 있는 다양한 영어표현 살펴봤습니다.
A: Wow! You look great! What did you do? New haircut? Lose a couple of pounds?
와! 멋지네요! 뭐했어요? 머리 모양 바꿨어요? 머리잘랐어요? 살빠졌어요?
건강관련 얘기할때 빠지지 않고 나오는 말이죠? 살빠졌어요? Lose a couple of pounds?
B: I finally changed my job. Working nights at the news desk was killing me!
드디어 직장 바꿨어요. 밤에 뉴스 쓰는것은 날 죽을만큼 힘들게 했어요.
-killing me무엇이 나를 죽이고 있다. 그러니까 죽을 만큼 힘들다는 표현입니다.
A: Yeah, I don’t know how you worked that night shift for so long.
네, 당신이 그렇게 오랫동안 밤근무를 어떻게 했는지 모르겠네요.
B: It was difficult. My sleep suffered. And I got no exercise. And I was eating poorly. You know how they say, you are what you eat?
힘들었어요. 잠을 잘 못잤죠. 그리고 운동도 못했어요. 식사도 잘 못했습니다. 그런말 있잖아요. 당신이 먹는것이 바로 당신이다.
어떤 유명한 말을 하기전, 그런말 있잖아요 you know how they say로 시작하면 자연스럽습니다. 그런말 없이 그냥 툭, You are what you eat.당신이 먹는 것이 바로 당신입니다. 라고 하는것 보다you know how they say, 그런말
있잖아요. 라고 앞으로 말할 얘기는 잘 알려진 속담이나 명언이나 유행어라는 것을 미리 암시하는 겁니다.
A: Yeah…?
네?
B: Well for months ... I was one big pizza. Then I got really sick.
한동안 나는 커다란 피자였어요. 그리고 아팠죠.
A: Oh, I’m sorry.
유감입니다.
B: Thanks. But I’m better now. As soon as I changed jobs ... I felt better. My doctor just gave me a clean bill of health.
고마워요. 지금은 괜찮아요. 직장을 옮기고나서 좋아졌어요. 내 주치의가 건강하다고 했습니다.
A: You look like the picture of health. Here … have an apple. I have two.
건강해보여요. Picture of health. 건강의 표본입니다. 여기 사과 드세요. 난 2개 있어요.
B: Thanks!
고마워요.
A: You know what they say, "An apple a day keeps the doctor away."
그런말있잖아요, you know what they say, you know how they say같은 표현입니다. 그런말 있잖아요. 앞으로 말할 얘기는 잘 알려진 속담이나 명언이나 유행어라는 것을 미리 암시하는 표현 you know what they say, you
know how they say하루 한개의 사과가 의사를 물러가게 한다. 매일 사과를 한개씩 먹으면 건강해진다. An apple a day keeps the doctor away.
그럼, 끝으로 한번더 오늘의 대화 들어보겠습니다.
A: Wow! You look great! What did you do? New haircut? Lose a couple of pounds?
B: I finally changed my job. Working nights at the news desk was killing me!
A: Yeah, I don’t know how you worked that night shift for so long.
B: It was difficult. My sleep suffered. And I got no exercise. And I was eating poorly. You know how they say, you are what you eat?
A: Yeah…?
B: Well for months ... I was one big pizza. Then I got really sick.
A: Oh, I’m sorry.
B: Thanks. But I’m better now. As soon as I changed jobs ... I felt better. My doctor just gave me a clean bill of health.
A: You look like the picture health. Here … have an apple. I have two.
B: Thanks!
A: You know what they say, "An apple a day keeps the doctor away."
Everyday English VOA 매일영어 오늘은 건강 관련 얘기 자연스럽게 나눌수 있는 다양한 영어표현 살펴봤습니다.
