회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English, VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 분리할 수 있는 구동사 살펴보겠습니다.

문장들어보겠습니다.

“I need to pick something up to eat.”

먹을 것을 가져와야 돼요.

“I need to pick up something to eat.”

pick up: ~을 찾아오다, 가져오다. 물건을 사다. 물건을 집어 올리다.

첫 문장에서는 pick something up, 두 번째 문장에서는 pick up something이렇게 pick up은 붙여서도 띄어서도 사용할 수 있습니다.

이렇게 분리될 수 있는 구동사는 보통 come, put, get, go, sit, take등의 동사와 up, out, in, on, off, down 등의 전치사로 구성이됩니다.

먼저 come으로 구동사를 만들어볼까요?

come up (나오다, 발생하다)

come out (나오다, 생산되다)

come in (들어오다, 밀려오다)

come on (등장하다, 되어가다)

Com off (지워지다, 떼어내다)

Come down (내리다, 무너지다)

She comes on in the first act.

그녀는 1막에 등장합니다.

The project is coming on fine.

그 프로젝트는 잘 돼가고 있어요.

come off (떨어지다)

The wheels have come off.

자동차 바퀴가 떨어져 나왔습니다.

Take가 사용된 구동사 보겠습니다.

take up (<시간· 공간을> 차지하다, 시작하다)

take in (흡수하다, ~을 포함하다, <옷을> 줄이다)

take on (~을 고용하다, ~와 겨루다),

take off (<옷 등을> 벗다, <비행기가> 이륙하다, 쉬다>,

take down (<구조물을> 해체하다, 끌어내리다, ~을 적다·기록하다)이 됩니다.

아하의 노래 take on me를 한번 볼까요?

I'll be coming for your love, OK?

당신의 사랑을 찾아 올 거예요. 괜찮은가요?

Come for 어떤 것을 데리러 오다.라는 뜻 입니다.

Take on me, (take on me)

나를 받아주세요.

Take on 받아들이다라는 뜻 입니다. 문법적으로는 Take me on, take you on, take us on이라고 해야 맞습니다. 그러나 가수가 노래를 만들때는 문법보다는 다른 창의적인 생각들로 가사를 쓰니까 문법이 틀렸다고 노래가 사랑받지 않지는 않죠.

Take me on, (take on me)

날 받아주세요.

I'll be gone

나는 가고 없을 겁니다.

In a day or two

하루나 이틀 사이에

Everyday English, VOA 매일영어 오늘은 여러가지 구동사들 살펴봤습니다.