[Everyday Grammar] 서수의 활용법

'Everyday Grammar’, ‘매일 문법’은 짧은 동영상을 통해 미국 영어 문법을 알기 쉽게 연습하는 시간입니다. 오늘은 영어의 ‘서수(ordinal numbers)’에 대해 알아보겠습니다.

영어로 숫자를 읽는 방법은 기수와 서수로 나눌 수 있습니다.

기수(cardinal numbers)는 수량을 셀 때: one(하나), two(둘), three(셋), four(넷)…등으로 읽습니다.

서수(ordinal numbers)는 순서나 차례를 셀 때: first(첫째), second(둘째), third(셋째), fourth(넷째)… 등으로 읽습니다.

특히 영어의 서수는 명사, 부사, 형용사의 역할을 하거나 수식하는 역할을 하는 등 매우 다양하게 쓰입니다.

예문을 들어보겠습니다.

서수 ‘First’가 명사로 쓰인 예: This visit is the first for me. 이 방문이 저한테는 첫 번째(처음)입니다. – 이 문장에서 first는 ‘처음’이라는 명사 역할을 합니다. * 서수가 명사로 쓰일 때는 반드시 정관사 'the'를 붙여야 합니다.

First가 부사로 쓰인 예: First, I have to tell you something. 첫 번째로, 당신에게 꼭 말할 게 있습니다. –이 문장에서 first는 우선, 먼저의 의미로 부사의 기능을 합니다.

First가 형용사로 쓰인 예: This book begins to get interesting from the first chapter. 이 책은 첫 번째 장부터 흥미를 끌기 시작했습니다. – 이 문장에서 first는 명사’chapter(장)’를 꾸며주는 형용사의 역할을 하고 있습니다.

그럼 이런 내용을 생각하시며 존과 페이스의 대화를 들어보시기 바랍니다.
-----------------------------

John: Hi Faith! How are you doing today? 안녕하세요. 페이스! 어떻게 지내세요?

Faith: I’ve been reading the sports news all morning. The international games are going on right now! 아침 내내 스포츠 기사를 읽고 있었어요. 지금 국제적인 경기가 열리고 있어요!

John: Which games are those? 무슨 경기죠?

Faith: You clearly aren’t a sports fan.틀림없이 당신은 스포츠광은 아니네요.

John: I guess not. But I am a grammar fan. 아마도요. 하지만 저는 문법광이죠. And when I think of sports competitions, I think of ordinal numbers. 그리고 저는 스포츠 시합을 생각하면 서수를 생각한답니다.

Faith: Ordinal numbers can act as nouns, adjectives, or adverbs. 서수는 명사, 형용사, 부사 같은 역할도 할 수 있죠. The three most important ordinal numbers in sports are first, second, and third.
스포츠에서 가장 중요한 3개의 서수는 첫째, 둘째, 그리고 셋째입니다.

John: That’s right. Imagine you hear two English speakers discussing the World Cup. One might ask: When does the World Cup start? 맞아요. 영어를 쓰는 두 사람이 월드컵 대회에 대해 이야기하고 있는 걸 듣고 있다고 상상해보세요. 한 사람이 이렇게 물어볼 수 있습니다: 월드컵은 언제 시작하죠?

The other person might say: “It starts on the third.” Or “It starts on the second.” 다른 사람은 이렇게 말할 수 있어요: “셋째 날 시작합니다.” 아니면 “둘째 날 시작합니다.”

Faith: In both cases, the ordinal number is acting like a noun. It means the order of the day in the month. 이 두 경우에서는 서수가 명사와 같은 역할을 하고 있죠. 이건 그달의 날짜 순서를 뜻하죠.

John: Ordinal numbers also can act as adverbs. 서수는 또 부사 역할도 합니다.

In discussions before during, and after International competitions, you might hear person say, “That team ranked third in the world last year.” 국제 시합 중에, 그리고 끝난 후 대화 중에서, 당신은 어떤 사람이 “그 팀은 지난해 세계 3위에 올랐습니다.”라고 말하는 걸 들을 수도 있습니다.

In this case, the world “third” gives more information about the past tense verb, ranked. 이 경우, 세계 “3위”는 동사의 과거형 “순위에 올랐다”에 대해 더 많은 정보를 제공하고 있죠.

Faith: You might also hear ordinal numbers used to modify adjectives, as in the “second largest team.” Or the “third winningest team.” 당신은 또 “두 번째 큰 팀” 또는 “세 번째 우승팀”처럼 형용사를 수식하는 데 서수가 사용되는 걸 들을 수도 있습니다.

John: Finally, you might also hear ordinal numbers used as an adjective. 마지막으로, 서수가 형용사로 사용되는 것을 들을 수도 있습니다.

For example, you might hear a person say “a country won its first gold medal.” Or they might say “this is the second time that country has won the gold.”

예를 들어, 여러분은 누군가 “어느 나라가 첫 번째 금메달을 땄습니다.”라고 말하는 것을 들을 수도 있습니다. 아니면 그들은 “그 나라가 금메달을 딴 것은 이번이 두 번째”라고 말할 지도 모릅니다.

자, 이제 동영상을 한 번 돌려서 오늘의 주제를 찬찬히 다시 살펴보시고 숙지하시길 바랍니다.

VOA 한국어 방송이 전해드리는 Everyday Grammar 동영상 문법강좌, 다음에 다시 찾아뵙겠습니다.