안녕하세요? 미국의 소리 생활영어, English USA의 이은경입니다. English USA는 일상 생활에서 많이 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간입니다. 먼저 오늘의 대화 함께 들어보겠습니다.
Tape
마틴이 자동차 보험에 가입하기 위해 보험회사를 찾았습니다.
I need insurance on my new car. 새 차에 보험이 필요합니다.
I can help you. 제가 도와드릴께요. Just a minute, please. 잠시만 기다려주세요.
Do you have insurance with us? 우리 회사 보험을 갖고 계십니까?
Are you married? 결혼하셨습니까?
Do you have children? 자녀가 있으십니까?
Do they drive? 그들이 운전을 합니까?
How old is your son? 아들의 나이가 어떻게 됩니까?
보험 회사 직원이 마틴에게 여러가지 질문들을 했는데요, 계속해서 보험에 가입할 때 나올 수 있는 여러가지 질문들 함께 들어보겠습니다.
Tape
What do you do? 직업이 뭔가요?
I’m a reporter. 저는 기자입니다.
Where do you work? 어디서 일하십니까?
I work at the Voice of America. 미국의 소리 방송국에서 일합니다.
Where is that? 어디에 있나요?
It’s in Washington, D.C. 워싱턴 DC에 있습니다.
Does your wife work? 부인은 일을 합니까?
Yes, she does. 네, 일합니다.
Does she drive? 운전을 하나요?
Yes, she does. 네, 그렇습니다.
How many cars do you have? 소유한 자동차가 몇 대입니까?
I have only one car. 한 대입니다.
Is this a new car? 새 차인가요?
Yes, it is. 네, 그렇습니다.
What color is it? 무슨 색깔입니까?
It’s blue. 파란색 입니다.
How many doors does it have? 문은 몇 개 있습니까?
It has four doors. 문은 4개 있습니다.
자동차 얘기를 하니까, 한 가지 물어보겠습니다. 자동차 지붕을 접었다 열었다 하는 자동차를 영어로 뭐라고 하는지 아십니까? 많은 사람들이 열다를 뜻하는 단어 open을 사용해서 open car라고 하시는데요, 아닙니다. Convertible 이라고 합니다. 변화하다라는 뜻의 Convert를 사용해 Convertible 이 오픈카의 정확한 영어 표현입니다. 그럼, 여기서 다시 한 번 자동차 보험에 가입할 때 나올 수 있는 여러가지 질문과 대답들 들어보겠습니다.
Tape
이번에는 여러분과 제가 대화를 주고받는 연습을 해보겠습니다. 대화를 먼저 들어보겠습니다.
May I help you?
I need insurance on my car.
Do you have insurance with us?
No, I don’t.
방금 들으신 대화를 사용해서 문답연습 해보겠습니다. 제가 먼저 질문하겠습니다. 대답해 보시기 바랍니다.
May I help you? 새 차에 보험이 필요합니다.라고 대답하십시오.
Do you have insurance with us? 아니라고 대답하십시오.
이번에는 여러분이 질문하실 차례입니다. 제가 대답해 보겠습니다.
무엇을 도와드릴까요? 라고 물어보십시오. I need insurance on my car.
우리 회사 보험에 가입돼 있습니까? 라고 물어보십시오. No, I don’t.
마지막으로 한 번 더 오늘의 대화를 들어보겠습니다.
Tape
미국의 소리 생활영어 English USA. 오늘 시간은 여기서 마칩니다. 지금 여러분께서는 미국의 소리 VOA 한국어 방송을 듣고 계십니다.