연결 가능 링크

'다시 고개드는  위협적인 반유태주의에 세계는 말과 행동으로 대처해야' - 2004-08-25


지난 22일 파리에서 방화범들이 유태인의 한 노인회관에 방화했습니다. 방화범들은 나치 독일의 갈고리 십자기장과 “유대인들은 물러가라”는 메시지를 남겼습니다. 프랑스 관리들은 올해 들어 유태인과 유태인 재산에 대한 반유태주의 공격이 이미 160여건에 이르고 있다고 말했습니다. 프랑스의 자크 시라크 대통령은 이번 방화사건을 비난하고 정부는 범인을 체포해 처벌할 결의로 있다고 말했습니다.

제 2차 세계대전중 나치 독일과 부역자들은 유럽에서 6백만명의 유태인을 학살했습니다. 유태인 대학살 60년이 지난 후, 유엔의 코피 아난 사무총장은 “반유태주의가 다시 대두하고 있다는 사실을 믿기 어렵다면서, 그러나 새로운 양상과 형태로 반유태주의가 놀랄만큼 다시 고개를 쳐들고 있는 것은 분명하다고 말했습니다. 이제 세계는 침묵해서도 않되고 또 침묵할수도 없다고 아난 사무총장은 말했습니다.

현재 유태인을 겨냥해 공격이 벌어지고 있는 유럽 국가들에는 독일과 네덜랜드, 영국, 벨기에가 있습니다. 지난 8월 21일 독일 분시델 시에서 3천여명의 신나치 주의자들이 시가행진을 벌인 것을 포함해 신 나치운동도 급증하고 있습니다.

중동지역에서는 유태인들에 대한 증오심을 부추기는 선동이 보편적입니다. 지난 5월 [회교 병사들]이란 이름의 한 사우디 신문은 “너의 적을 알라”는 지면에서 유태인에 관한 독기어린 거짓말로 가득찬 한 논문을 게재했습니다.

이 논문은 세계에서 대부분의 혁명과 쿠데타와 전쟁은 유태인들에 의해 저질러지고 있다고 유태인을 비난하고, “시온 형제들의 의례”란 이름의 오래전에 거짓으로 판명된 반유태주의 글을 증거물로 제시했습니다. 지난 8월 10일 이집트에서는 한 종교잡지가 유태인들은 종교의식에 사용할 피를 구하기 위해 회교도와 기독교도들을 살해한다는 파렴치한 거짓인, [피의 비방문]을 포함하는 컬럼을 게제했습니다.

유엔의 코피 아난 사무총장은 유엔의 가장 신성한 목적중의 하나는 관용의 증진이라고 말했습니다.

“세계의 모든 종교 원리에 충실한 회교도, 유태인, 기독교도, 힌두교도, 불교도중 그 누구도, 그리고 진리와 예의와 정의와 같은 가치관에 기초한 문화적 국가적 종교적인 정체성을 주장하는 그 누구도, 이같은 편협성과 불관용과의 싸움에서 중립적인 태도를 지킬수 없습니다.”

미국의 콜린 파월 국무장관은 “말과 행동”으로 이같은 반유태주의와 싸울 필요가 있다고 말했습니다. 포용심을 증진하는 것은 민주주의적이고 번영하는 평화로운 세계를 이룩하는데 필수적입니다.

(영문)

On August 22nd, arsonists burned a community center for elderly Jews in Paris. They left behind Nazi swastikas and such messages as "Jews get out." French officials say there have been about one-hundred-sixty anti-Semitic attacks against people or their property this year.

French President Jacques Chirac condemned the attack and said his government is determined to apprehend and punish the perpetrators.

During the Second World War, the German Nazis and their collaborators murdered more than six-million European Jews. Sixty years after the Holocaust, said United Nations Secretary-General Kofi Annan, it is hard to believe that "anti-Semitism is once again rearing its head. But it is clear," Mr. Annan said, "that we are witnessing an alarming resurgence of this phenomenon in new forms and manifestations. This time," he said, "the world must not, cannot, be silent."

Other European countries where Jews have been attacked include Germany, the Netherlands, Britain, and Belgium. There has also been an upsurge in neo-Nazi activities, including a neo-Nazi march on August 21st in the German town of Wunsiedel involving some three-thousand people.

Incitements to hatred of Jews also remain all too common in the Middle East. In May, a Saudi journal called "The Muslim Soldier" published an article filled with scurrilous lies about Jews in its "Know Your Enemy" section. The article blamed Jews for "the majority of revolutions, coups d'etat, and wars" in the world and cited as evidence the discredited century-old anti-Semitic fabrication called the "Protocols of the Elders of Zion."

On August 10th in Egypt, a religious magazine published a column containing the infamous "blood libel" the obscene lie that Jews kill Muslims and Christians to use their blood for religious rituals.

One of the most sacred purposes of the UN, says Secretary-General Annan, is to promote tolerance:

"No Muslim, no Jew, no Christian, no Hindu, no Buddhist, no one who is true to the principles of any of the world's faiths, no one who claims a cultural, national, or religious identity based on values such as truth, decency, and justice, can be neutral in the fight against intolerance." It is necessary to fight anti-Semitism "by word and deed," says U.S. Secretary of State Colin Powell.

"Promoting tolerance is essential to building a democratic, prosperous, and peaceful world."

XS
SM
MD
LG