연결 가능 링크

캘리포니아 주 버스 사고… 30명 이상 사상 (E)


미국 서부 캘리포니아 주에서 5일 밤 라오스계 이민자들을 태운 버스가 전복돼 8명이 숨지고 30명 이상이 다쳤습니다.

캘리포니아 주 경찰당국은 사고 발생 후 병원에 입원 중인 버스 운전기사가 음주운전 의혹을 받아 당국에 체포됐다고 밝혔습니다.

당국자들은 사고 버스가 캘리포니아 주도인 새크라멘토에서 북쪽으로 1백 킬로미터 떨어진 윌리엄스마을부근 산골 도로에서 전복됐다고 밝혔습니다.

한 경찰 배차원은 대부분의 승객들이 라오스계 이민자들 이어서 긴급 구조반이 의사소통에 어려움을 겪고 있다고 말했습니다.

이 버스는 새크라멘토에서 콜루사에 있는 카지노 휴양지로 향하던 중 사고를 당했습니다.

*****

Police in California have arrested a bus driver involved in a fatal bus crash, on suspicion of driving under the influence.

The driver remains hospitalized after the Sunday night crash that killed eight people and injured more than 30.

Officials say the chartered bus ran off a rural road and overturned near the town of Williams, 100 kilometers north of the state capital, Sacramento. Investigators found that the bus had an invalid license plate.

A police dispatcher said emergency workers were having trouble communicating with the passengers because many were of Laotian descent.

The bus was traveling from Sacramento to the Colusa Casino Resort when it veered off the road into a ditch.

XS
SM
MD
LG