연결 가능 링크

이라크 사드르 시, 휴전 속 무력충돌 이어져 (E)


이라크 수도 바그다드의 사드르 시에서 무장대원 11명이 미군과의 야간 교전에서 사망하고 적어도 19명이 부상했다고 이라크 당국이 밝혔습니다.

미군은 무장 괴한들로부터 여러 차례 공격을 받은 끝에 3명을 사살했다고 확인했습니다.

사드르 시에서의 무력 충돌은 과격 시아파 지도자 모크타다 알 사드르가 12일 휴전협정에 서명한 후에도 계속되고 있습니다. 미군 당국은 어제도 사드르시에서 미군 순찰대를 공격한 무장대원 3명을 사살했다고 밝혔습니다.

*****

Iraqi officials say 11 militiamen have been killed and at least 19 wounded in clashes overnight with the U.S. military in Baghdad's Sadr City.

The U.S. military has only confirmed (today/Tuesday) that troops killed three gunmen in separate incidents after being attacked multiple times.

The fighting continues despite a cease-fire signed Monday by Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr, whose militia is active in Sadr City.

The U.S. military said Monday that its soldiers killed three gunmen who attacked patrols in Sadr City the previous night.

Elsewhere, authorities said police in the northern city of Mosul arrested dozens of suspects in a crackdown on insurgents. Prime Minister Nouri al-Maliki told lawmakers (Monday) the operation will cover the entire province of Ninawa.

XS
SM
MD
LG