연결 가능 링크

미 해군 ‘페르시아만에서 이란 선박 두 척에 경고 발포’


미 해군은 미군이 계약한 선박이 페르시아 만에서 소형 선박 두 척에 대해 경고 발포를 했다고 25일 밝혔습니다.

바레인 주둔 제5함대의 리디아 로버트슨 미 해군 대변인은 해당 화물선은 심각한 사고를 피하기 위해 적절한 절차를 밟았다며 이같이 밝혔습니다.

미군 당국자는 선박 두 척은 이란 국적인 것으로 보인다고 밝혔습니다. 이란은 자국 선박이 미국 선박과의 사고에 관련된 데 대해 부인했습니다.

미 해군 당국자는 2주 전 미국 선박이 이란 소형 선박 세 척과 페르시아만에서 마주쳤다고 밝혔습니다. 당국자들은 미 해군 선박이 경고 화염을 발포한 뒤 이들 선박들은 거리를 유지했다고 밝혔습니다.

*****

The U.S. Navy says a ship contracted by the U.S. military has fired warning shots at two small boats in the Persian Gulf.

A spokeswoman for the Navy's Bahrain-based Fifth Fleet, Lydia Robertson, says the cargo ship followed proper procedures, averting a serious incident.

A U.S. defense official said the two boats were believed to be Iranian.

Iran denied that its vessels were involved in any incident with U.S. ships.

Two weeks ago, U.S. Navy officials said a U.S. ship encountered three small Iranian speedboats in the Gulf. Officials said the boats kept their distance after the Navy ship fired a warning flare.


XS
SM
MD
LG