연결 가능 링크

EU, 이란과의 핵 회담 ‘실망’ (E)


유럽연합의 하비에르 솔라나 외교정책 집행위원은 30일 런던에서 이란 핵협상 수석대표 사이드 잘릴리와 가진 회담에 실망했다고 밝혔습니다.

솔라나 집행위원은 이날 이란 핵계획에 관한 5시간동안의 회담을 마친 후에 이같이 말했습니다.

이란의 핵협상 수석대표 사이드 잘릴리씨는 하비에르 솔라나 유럽연합 외교정책 집행위원과 유익한 논의를 가졌으나, 이란이 우라늄 농축활동을 중단하라는 요구를 받아들일 수 없다고 밝혔습니다.

양측은 오는 12월에 다시 회담을 가질 것이라고 말했습니다.

이번 회담은 이란이 우라늄 농축활동을 중단하라는 국제 사회의 요구에 따르던가, 아니면 유엔 안전보장이사회의 추가제재를 받던가 양자택일하도록 설득하기 위한 최종 담판이 될 것으로 간주돼 왔습니다.

솔라나 위원은 이란이 우라늄 농축활동을 중단하라는 요구에 대한 수용 의지에 관해 곧 유엔 안전보장이사회에 보고할 예정입니다.

*****

European Union foreign policy chief Javier Solana says he is "disappointed" by his talks today (Friday) in London with Iran's top nuclear negotiator, Saeed Jalili.

Solana said he expected more after five hours of meetings on Iran's controversial nuclear program.

Jalili said he had good discussions with Solana, but that it is "unacceptable" to demand Iran stop enriching uranium.

Both men said they plan to speak again next month.

Today's meeting was seen as a final effort to persuade Iran to comply with international demands to freeze its uranium enrichment activities -- or face new U.N. sanctions.

Solana must soon report to the U.N. Security Council on Iran's willingness to comply with demands to stop enriching uranium, a process that can be used to make nuclear weapons. His report could determine whether the council imposes a third set of sanctions on Iran.

XS
SM
MD
LG