연결 가능 링크

브라운 총리 ‘미국과 군사협력 유지할 것’ (E)


고든 브라운 영국 총리는 그의 정부는 미국과 계속 긴밀한 군사협력을 유지해나갈 것이라고 밝히고, 세계 어느곳이든 테러분자들에게 안전한 은신처가 되어서는 안될 것이라고 말했습니다.

브라운 총리는 24일, 영국 남부 휴양지 본마우스에서 열린 그의 노동당 대의원대회에서 자신은 이라크와 아프가니스탄에서 계속 정치적 화해와 경제적 재건을 위해 노력할 것이라고 말했습니다.

브라운 총리는 인권문제에 언급해 자신은 다르푸르지역에서 휴전이 이루어지고 지속적인 정치적 해결이 이루어질 때까지 멈추지 않을 것이라고 말했습니다.

*****

British Prime Minister Gordon Brown says his government will maintain its close military alliance with the United States, and says there should be no safe haven for terrorists anywhere in the world.

Mr. Brown today (Monday) told a conference of his Labor Party (in the southern English resort of Bournemouth) he will continue working for political reconciliation and economic reconstruction in Iraq and Afghanistan. He is scheduled in the coming weeks to detail the future of British troops in Iraq.

Turning to human rights, Mr. Brown told delegates he "will not rest" until there is a ceasefire and "a lasting political settlement" in Darfur. He also pledged Britain's continuing support for human rights efforts in Zimbabwe and Burma.

Party stalwarts at the five-day conference also heard the prime minister promise to abolish child poverty within a generation, and to boost domestic health care.

XS
SM
MD
LG