연결 가능 링크

미 연방기금 금리 인하 (E)


미국의 정책 금리인 연방기금 금리가 4년만에 처음으로 인하됐습니다.

미국 중앙은행인 연방준비제도 이사회는 18일, 연방공개시장위원회 정례회의를 열어 비우량 주택담보 대출 부실사태에 따른 금융시장 불안을 진정시키기 위해 연방기금 금리를 5.25%에서 4. 75%로 0.50% 인하하기로 했다고 밝혔습니다.

연방준비제도이사회는 또한 또 중앙은행이 민간은행에 대출해주는 이자율인 재활인율도 0.50% 인하해 5.25%로 낮췄습니다.

*****

U.S. central bank policy makers have decided to lower a key interest rate for the first time in four years, in an effort to help the economy avoid recession.

In a statement, the Federal Reserve's Open Market Committee said developments in financial markets have increased the uncertainty surrounding the U. S. economic outlook. It lowered the federal funds rate by one-half of one percent to four-and-three quarters percent.

The federal funds rate determines the cost that banks pay to borrow from each other. It is the Fed's main tool for influencing the U.S. economy.

Investors had been looking for a rate cut to calm financial markets, which have been unsteady on housing and credit problems.

XS
SM
MD
LG