연결 가능 링크

파키스탄 대법원, 무샤라프 대통령의 재선도전 반대의견 공청회 (E)


파키스탄의 대통령 선거가 다음달, 10월에 실시될 예정인 가운데, 파키스탄 대법원은 페르베즈 무샤라프 대통령의 재선 도전 반대 의견에 대한 공청회를 시작했습니다.

야당은 무샤라프 대통령이 군 통수권을 포기하지 않은채 5년 임기의 대통령직 연임에 도전한다는 계획의 법적 타당성에 의의를 제기하고 있습니다.

무샤라프 대통령은 1999년 무혈 쿠데타로 정권을 장악했습니다. 그의 임기는 오는 11월 15일로 만료됩니다.

파키스탄 여당의 한 고위 관리는 17일 ‘로이터 통신’과의 회견에서 무샤라프 대통령은 재선된 이후에 군통수직을 사임할 것이라고 말했습니다.

이 관리는 무샤라프 대통령이 재선되면 민간인 지도자로서 대통령 선서를 하게 될 것이라고 말했습니다.

Pakistan's Supreme Court has begun hearing challenges to President Pervez Musharraf's plan to seek re-election next month.

Opposition groups are challenging the legality of General Musharraf's plan to run for
another five-year term as president while remaining army chief of staff.

The general took power in a bloodless 1999 coup. His re-election nomination papers are due by October 15th. His current terms ends November 15th.

A senior ruling party official told the Reuters news agency today (Monday) that President Musharraf plans to quit as army chief after his re-election.

The official (Mushahid Hussain Sayed) said that if re-elected, President Musharraf would take his oath of office as a civilian leader only.

XS
SM
MD
LG