연결 가능 링크

파키스탄 무장세력, 정부군 포로 200명 석방 (E)


파키스탄 무장세력들은 지난 주 남부 와지리스탄에서 포로로 사로잡았던 파키스탄 군 200여명을 석방했습니다.

아프가니스탄 인근지역에서 나온 보도는, 6명의 포로들이 이 지역부족 장로들에게 인계됐다고 말했습니다.

서북 국경지역 주의 모만드에서 억류됐던 또 다른 10명의 파키스탄 군은 며칠 전 풀려났습니다.

무장세력들은 아프간 국경을 감시하는 파키스탄 군의 철수 등 몇가지 요구사항을 제시했습니다.

파키스탄 군은 군인들이 무장세력에 납치된 것이 아니라, 부족들간의 전투 속에 갇혀 이 지역을 빠져나올 수가 없었다고 말했습니다.

*****

Militants in Pakistan have released six of the more than 200 soldiers held captive since last week in South Waziristan.

Reports from the region near Afghanistan say the six were handed over to tribal elders. Another 10 Pakistani soldiers held in Mohmand in nearby Northwest Frontier Province were freed by militants several days ago.

The militants have made several demands, including the withdrawal of Pakistani troops monitoring the border with Afghanistan.

Pakistan's military says the soldiers were not kidnapped but are stuck between rival tribal factions and unable to leave the region.

Taleban and al-Qaida militants have taken refuge in Pakistan's remote tribal regions since the United States ousted the Taleban government

XS
SM
MD
LG