연결 가능 링크

이스라엘군 가자 지구 공습 (E)


북부 가자지구에서 26일 이스라엘 전투기들이 미사일을 발사하면서 기습 공격을 단행했습니다.

가자지구 베이트 하눈 마을 부근에서 발생한 이번 공격으로 인한 사상자 관련 보도는 나오지 않았습니다.

이스라엘군은 하마스 과격분자들이 지난 6월 이 지역을 장악한 이후 팔레스타인 로켓 부대에 맞서 싸우기 위해 가자 지구로의 진입과 잦은 공격을 단행해 왔습니다.

이스라엘의 아비 디히터 안보 장관은 이스라엘을 향한 로켓 공격과 최근 가자 지구로 부터의 침투에 대응하기 위해서는 보다 강경한 군사 행동이 필요하다고 강조했습니다.

앞서 25일 이스라엘 군은 이스라엘에서의 공격을 자행하기 위해 가자 지구 접경 지역의 장벽을 넘어 이스라엘로 침투하려던 팔레스타인 무장 분자 2명을 저지한 뒤 살해했습니다.

같은 지역에서 26일에도 장벽을 기어오르려던 팔레스타인 무장 청소년 6명이 이스라엘 병사들에 의해 체포됐습니다.

*****

Israeli aircraft carried out a raid in the northern Gaza Strip today (Sunday), firing missiles at a rocket-launcher.

There were no reports of injuries in the attack near the town of Beit Hanoun.

Israel's military has carried out frequent strikes and incursions in Gaza to combat Palestinian rocket squads since Hamas militants seized the territory in June.

Israeli Public Security Minister Avi Dichter says tougher military action is needed in response to rocket attacks on Israeli communities and recent infiltrations from Gaza.

On Saturday, Israeli troops intercepted and killed two Palestinian gunmen who scaled a Gaza border wall and infiltrated Israel to carry out an attack.

Six unarmed Palestinian youths scaled the Gaza border wall today (Sunday) in the same area and were arrested by Israeli soldiers.

XS
SM
MD
LG