연결 가능 링크

중국 이란에 핵 문제 유연성 촉구 (E)


중국은 15일 아흐미디네자드 이란 대통령에게 핵 문제와 관련한 국제사회의 우려를 감안해 유연성을 보여달라고 말했습니다.

중국의 후진타오 국가주석은 이날 중앙아시아 키르기스스탄 수도 비슈케트에서 마무드 아마디네자드 이란 대통령과 정상회담을 가졌습니다. 후진타오 주석은 이 자리에서 핵 에너지 활용에 대한 이란의 생각을 잘 알고 있지만 평화로운 핵문제 해결을 위해 유연성을 발휘해달라고 주문했습니다.

이에 대해 아마디네자드 대통령은 이란은 국제원자력기구 (IAEA)의 규정과 국제법을 위반할 의도가 없다고 말했습니다.

중국의 후진타오 주석과 이란의 아마디네자드 대통령과 상하이협력기구 (SCO) 회원국 정상회담 참석차 키르기스스탄에 왔습니다.

한편 양국 정상이 최근 발생한 스파이 사건을 논의했는지는 즉각 알려지지 않았습니다. 이에 앞서 이란 당국은 15일 관광객으로 가장한 두 명의 중국인이 이란 북부에서 핵시설을 촬영하다가 체포됐다고 말했습니다.

*****

Chinese President Hu Jintao has urged his Iranian counterpart to show flexibility in addressing international concerns about Iran's nuclear program.

Mr. Hu discussed the nuclear issue with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad today (Thursday) on the sidelines of a central Asian summit in (Bishkek,) Kyrgyzstan.

Mr. Hu also said China understands Iran's concerns about the right to peaceful use of nuclear energy.

Iran says its nuclear work is aimed at generating electricity, but the United States and its allies accuse Tehran of seeking to develop nuclear weapons.

Mr. Ahmadinejad told the Chinese leader that Iran has no intention of violating international laws on the use of nuclear energy.

It is unclear if the two leaders discussed Iran's recent arrest of two Chinese nationals on spying charges. Chinese media coverage of the talks made no mention of the detentions.



XS
SM
MD
LG