연결 가능 링크

베네수엘라 대통령, 대통령 임기제한 철폐 촉구 (E)


베네수엘라의 우고 차베스 대통령은 대통령 임기 제한 철폐를 촉구했습니다.

차베스 대통령은 15일 국회 연설 중 그같은 내용의 헌법 개정안을 발의했습니다. 차베스 대통령은 또한 대통령 임기를 6년에서 7년으로 늘리기를 원하고 있습니다.

야당 지도자들은 차베스 대통령이 쿠바와 비슷한 독재체제를 만들려고 기도하고 있다고 비난했습니다.


Venezuelan President Hugo Chavez is calling for an end to presidential term limits as part of his plans to reform his country's constitution.

Mr. Chavez announced the proposals Wednesday during a speech before Venezuela's National Assembly. Along with ending presidential term limits, the leftist leader also wants to extend the term of office from six to seven years.

Venezuela's current constitution limits the president to just two six-year terms in office.

Mr. Chavez also proposed eliminating the autonomy of the country's central bank, giving him more control over the nation's financial reserves.

Opposition leaders say Mr. Chavez is attempting to create a dictatorship similar to that of Cuba's Fidel Castro, a close ally of the Venezuelan leader. Mr. Chavez took power after a landslide election victory in 1998.

XS
SM
MD
LG