일본의 방위장관은 9일 미국이 주도하는 테러와의 전쟁에 적극 협조하겠다고 말했습니다.
일본의 신임 고이케 유리코 방위장관은 이날 워싱턴에서 콘돌리자 라이스 국무장관을 만나 현안인 아프간 사태와 관련 안보 문제를 집중 논의했습니다.
일본은 미국에게 자신들은 아프간에서 활동중인 미군을 적극 돕고 있으나 법적인 규제로 11월 이후에는 지원활동이 힘들 것을 시사한 것으로 알려졌습니다.
이에 앞서 고이케 장관은 로버트 게이츠 국방장관과 만나 전략적인 문제와 함께 양국 안보 현안을 논의했습니다.
*****
Japan's Defense Minister Yuriko Koike says that Japan will continue to support U.S.-led efforts to fight terrorism in Asia.
During a meeting today (Thursday) with U.S. Secretary of State Condoleezza Rice in Washington, the two discussed Japan's support for U.S. operations in Afghanistan and other security issues.
The recent victory of Japan's opposition Democratic Party, which won control of the upper house of parliament, had raised questions about whether Japan will continue to support U.S-led operations in Afghanistan.
The Japanese government says it supports the U.S.-led effort in Afghanistan, but a special law that allows Japan to provide naval and other support there expires in November.
Koike met with U.S. Secretary of Defense Robert Gates Wednesday. A Pentagon spokesman called the meeting a "strategic review of global, regional and bilateral interests."