연결 가능 링크

미 재무장관, ‘환율 보복 입법’에 반대 (E)


헨리 폴슨 미국 재무장관은 미 상원이 추진하고 있는 중국의 위안화 환율 보복 입법에 반대한다고 말했습니다.

폴슨 장관은 중국의 관영 신화통신과의 회견에서 환율 문제는 협상으로 해결하는 것이 훨씬 더 생산적인 방법이라고 생각한다고 말했습니다. 현재 폴슨 장관은 미국과 중국간의 무역 불균형으로 인한 정치적 긴장을 해소하기 위해 베이징에서 후진타오 국가주석을 비롯한 중국 고위관리들과 회담을 갖고 있습니다.

폴슨 장관은 미국의 대 중국 적자를완화하도록 중국이 화폐가치를 절상할 것을 촉구하고 있습니다.

미 상원은 시장에 기초한 화폐 정책을 채택하지 않는 국가들에 제재를 가하는 환율보복 법안을 승인한 바 있습니다.

*****

.S. Treasury Secretary Henry Paulson has voiced opposition to legislation in Congress that would enable Washington to punish China for maintaining a weak currency.

Paulson tells China's state-run Xinhua news agency that holding talks is a much more productive way of dealing with the currency issue. Paulson is in China for talks with President Hu Jintao and other top officials, and is trying to defuse political tensions between the two countries.

He is pushing Beijing to strengthen its currency, which could help reduce China's trade surplus with the United States.

The U.S. Senate Finance Committee has approved legislation that would allow Washington to sanction other nations that refuse to adopt more market-based currency policies.

China has allowed its currency to appreciate by about nine percent since 2005. But some U.S. legislators and manufacturers say the yuan is undervalued by as much as 40 percent, giving Chinese products an unfair price advantage.

XS
SM
MD
LG