연결 가능 링크

이라크, 아시아컵 결승전 전후 치안 강화 (E)


이라크 당국은 인도네시아 자카르타에서 열리는 아시아컵 결승전 ,이라크와 사우디아라비아간의 경기가 끝나고 있을지 모를 폭력 사태를 예방하기 위해 치안을 강화하고 있습니다.

지난주 한국과의 4강전에서 승리를 거둔후 승리를 축하하는 군중들 사이에 두건의 차량 폭탄 폭발 사건이 발생해 50명이 사망하고 130여명이 부상한 바 있습니다.

이라크 당국은 경기에 앞서 이라크 일부지역에 대해 차량 통행 금지 조치를 내렸습니다.

한편 미 군당국은 연합군 병력이 29일 바그다드 외곽에서 알 카에다 테러분자들을 소탕하기 위한 대 테러 작전을 수행하는 가운데 테러 분자 8명을 사살하고, 용의자 22명을 체포, 구금했다고 밝혔습니다.

*****

Iraqi authorities have stepped up security in an effort to prevent violence after today's (Sunday's) Asia Cup final match between Iraq and Saudi Arabia in Jakarta.

After Iraq's semi-final victory against South Korea last week, two car bombs set off among crowds of celebrating Iraqis killed 50 people and wounded 130.

Authorities announced a vehicle ban in Baghdad and other parts of Iraq before today's (Sunday's) game. They also urged Iraqis to refrain from celebratory gunfire.

In other developments, the U.S. military says coalition forces killed eight terrorists and detained 22 other suspects during operations today (Sunday) targeting al-Qaida across central Iraq.

The military also says a U.S. soldier was killed today (Sunday) during combat operations north of Baghdad.

XS
SM
MD
LG