연결 가능 링크

빌팽 전 프랑스 총리, 사르코지 음해혐의로 공식 수사회부 (E)


프랑스의 도미니크 드 빌팽 전 총리가 27일 니콜라 사르코지후보가 대통령으로 당선되기전, 그를 음해하려는 음모에 연루된 혐의로 공식 조사를 받게 되었습니다.

프랑스 법무부 당국은 이 날 수사판사 두 명이 빌팽 전 총리를 면담한 이후 정식 수사에 회부했다고 밝혔습니다. 정식 수사는 프랑스에서 범죄 기소를 할 수 있는 첫 단계입니다.

법무부 관리들에 따르면 빌팽 전 총리는 무고 공모 혐의 등을 받고 있습니다.

이번 수사는 이른바 '클리어스트림 사건'에서 비롯된 것으로, 당시 프랑스의 유력 정치인들이 불법 무기거래 수수료로 받은 자금을 금융기관 클리어스트림 비밀계좌에 보관했다는 의혹을 받았었습니다.

익명의 투서에서 시작된 클리어스트림 사건은 투서 내용이 허위로 드러났으며, 빌팽이 정치적 라이벌이었던 사르코지를 견제하려고 비밀 내사를 지시했다는 의혹을 받아왔습니다.

빌팽 전 총리는 그러나 이같은 의혹을 부인해하며, 자신은 정치적 음모에 간여한 적이 없다고 거듭 주장해왔습니다.


French authorities say former French Prime Minister Dominique de Villepin has been
placed under formal investigation for his suspected role in a plot to discredit Nicolas
Sarkozy before he became president.

Justice officials took the action today (Friday) after Mr. de Villepin was interviewed by
two investigating judges. The formal investigation is a first step toward possible
criminal charges. Officials say the former prime minister is suspected of "complicity to
make false accusations."

The investigation stems from the so-called Clearstream affair in which French
politicians were accused of illegally benefiting from foreign arms sales.

Documents found on the computer of an intelligence officer indicate Mr. de Villepin
tried to use the country's intelligence agency in 2004 to undermine Mr. Sarkozy, then a top political rival.

Mr. de Villepin has denied any wrongdoing.

XS
SM
MD
LG