연결 가능 링크

태국 시위자 5천명, 경찰과 충돌 (E)


태국 수도 방콕에서 22일 쿠데타 반대 시위를 벌이던 5천명에 가까운 시위자들과 경찰 간에 충돌이 벌어졌습니다.

경찰은 이번 시위는 태국 국왕의 고위 보좌관인 프렘 티나술라논드 씨 자택 밖에서 벌어졌다고 전했습니다.

태국의 텔레비젼 방송은 시위자들이 군중을 해산시키려는 경찰을 향해 돌과 병을 던지는 모습들을 방영했습니다.

축출된 탁신 치나왓 전 총리의 지지자들이 대부분인 이들 시위자는 티나술라논드 씨가 지난 해 9월 탁신 총리를 몰아냈던 쿠데타를 주모했다고 비난했습니다.

태국의 군부와 과도 정부는 약속한 대로 총선이 올해 말에 실시될 것이라고 말하고 있습니다.

탁신 전 총리가 소속됐던 정당은 해체됐으며 탁신 전 총리는 총선에 참여하지 못하도록 되어 있습니다.

*****

Close to five-thousand anti-coup protesters clashed with police in Thailand's capital of Bangkok today (Sunday).

Police say the protesters were demonstrating outside the home of the king's (King Bhumibol Adulyadej) top advisor, Prem Tinasulanond. Thai television showed protesters throwing rocks and bottles at police, as officers tried to disperse the crowd.

The protesters, who are mainly supporters of ousted prime minister Thaksin Shinawatra, accuse Tinasulanond of master-minding the coup that ousted Mr. Thaksin last September.

Military leaders took over the Thai government laset year while Mr. Thaksin was out of the country, accusing him of corruption and abuse of power.

Thailand's coup leader says general elections will be held later this year, as promised.

Mr. Thaksin's political party, Thai Rak Thai, has been disbanded, and he is forbidden from participating in the elections.

XS
SM
MD
LG