버마 군사정부는 새로운 헌법 초안을 마련하기 위한 최종 회의가 시작됐다고 밝혔습니다.
랑군에서 약 40킬로미터 떨어진 장소에서 삼엄한 경비속에 18일 '제헌회의'가 개막됐습니다. 버마 공보장관은 이번 회의가 적어도 한 달 반 동안 계속될 수도 있다고 말했습니다.
버마에서 헌번 제정을 위한 회의는 14년째 계속되고 있습니다.
버마 군부는 헌법 최종 초안을 이른바 민주주의를 위한 단계적 계획과 자유 선거의 핵심적인 조치인 국민투표에 부칠 것이라고 말하고 있습니다. 아직 이 과정에 대한 구체적인 일정을 정해지지 않았습니다.
그러나, 비판가들은 군부가 권력 장악을 더 공고히 하려고 새 헌법을 이용하고 있다고 비난하고 있습니다.
Burma's military government has begun what it says is a final round of talks on a new draft constitution.
The National Convention opened today (Wednesday) at a tightly guarded center about 40 kilometers north of Rangoon. Information Minister Kyaw Hsan says the talks could last at least a month and a half. They have been ongoing for the past 14 years.
The military says it will put the final draft charter up for a referendum, a key step in its so-called "roadmap to democracy" and free elections. No timetable has been set for that process.
Critics of the process say the military is using the new charter to solidify its grip on power. The military government hand-picked most of the convention's delegates, and the opposition National League of Democracy has boycotted the process for the past decade.