연결 가능 링크

호주, 영국 차량 폭탄용의자 계속 구금키로 (E)


호주 경찰은 지난달 영국에서 발생한 차량 폭탄 테러 미수 사건에 연루된 혐의로 체포한 인도 출신 의사 모하메드 하니프씨를 계속 구금 중이라고 밝혔습니다.

호주 이민국 케빈 앤드류 장관은 16일 호주 당국은 모하메드 하니프씨의 취업비자를 말소했으며, 하니프씨를 계속 구금할 것이라고 밝혔습니다.

그러나 이에 앞서 호주 치안 당국은 8700달러의 보석금을 조건으로 하니프씨의 석방을 허가했습니다. 재판부는 호주 경찰이 하니프씨와 테퍼 조직간의 명백한 상관관계를 입증하지 못했다고 밝혔습니다.


The Australian government is holding a terrorism suspect on immigration violations shortly after he was granted bail on charges of supporting last month's foiled car bomb attacks in Britain.

Immigration Minister Kevin Andrews said today (Monday) that Mohammed Haneef will remain behind bars because Australia has revoked the Indian doctor's work visa.

Hours earlier, an Australian magistrate (Jacqui Payne) set bail for Haneef at eight-thousand-700-dollars. The judge said police had failed to establish a clear link between Haneef and a terrorist organization. Prosecutors had argued that Australia's anti-terrorism laws allow bail only in exceptional circumstances.

After holding Haneef for 12 days without charge, prosecutors charged him Saturday with "recklessly" providing support to a terrorist organization. Haneef had given two bombing suspects a SIM phone card found in the burning car used in an attack on Glasgow's airport.

XS
SM
MD
LG