연결 가능 링크

이-팔 정상, 다음 주 회담 예정 (E)


이스라엘 총리실은 에후드 올메르트 총리가 다음 주에 마무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반과 정상회담을 가질 것이라고 밝혔습니다.

총리실 대변인은 두 지도자의 구체적인 회담날짜와 장소에 대해서는 밝힐 수 없다고 말했습니다.

올메르트 총리와 압바스 수반은 지난 6월 말 이집트 휴양도시 샤름 엘-쉐이크에서 정상회담을 가진 바 있습니다.

트지피 리브니 이스라엘 외무장관은 지난 8일 예루살렘에서 살람 파이야드 팔레스타인 총리와 회담을 가졌습니다. 이스라엘 외무부는 이번 회담에서 주로 팔레스타인 자치 정부와 요르단 강 서안 주민들의 생활조건을 개선하는 방법에 관해 집중적으로 논의했다고 밝혔습니다.

*****

The office of Israeli Prime Minister Ehud Olmert says the Israeli leader is to meet next week with Palestinian President Mahmoud Abbas.

A spokeswoman for Mr. Olmert said she did not have details on the date or location of the meeting.

Mr. Olmert and Mr. Abbas last met in late June at a summit in the Egyptian resort of Sharm el-Sheikh.

On Sunday, Israeli Foreign Minister Tzipi Livni held talks in Jerusalem with Palestinian Prime Minister Salam Fayyad.

Livni's office said the meeting focused on the Palestinian Authority and ways to improve the living conditions of West Bank residents.

Palestinian officials said Mr. Fayyad was also seeking further information about Israel's upcoming release of 250 Palestinian prisoners, a move the Israeli Cabinet approved Sunday.

Mr. Fayyad became prime minister last month after Mr. Abbas disbanded a unity government with Hamas after the Islamic militant group seized control of Gaza.

XS
SM
MD
LG