예멘 정부는 3일 9명의 사망자를 낸 관광지 폭탄테러 관련자 체포에 7만 5000달러의 현상금을 내걸었습니다.
알리 압둘라 살레 예멘 대통령은 알-카에다 용의자들에 의해 시바 여왕의 유적이 남아있는 한 사원에서 차량폭탄공격이 일어난 후에 관련자 체포에 결정적인 정보를 제공하는 사람에게 현상금을 내걸었습니다.
이 사원은 예멘의 동부 마리브 주에 위치한 관광지입니다.
살레 대통령은 알-카에다가 이번 공격을 계획했다는 정보를 예멘 당국이 갖고 있다고 말했습니다.
이번 차량폭탄공격으로 범인은 현장에서 폭사하고, 7명의 스페인 관광객과 2명의 예멘인들이 사망했습니다.
*****
Yemen is offering a reward of more than 75-thousand dollars for information leading to the arrest of those responsible for a car bomb attack that killed nine people.
President Ali Abdullah Saleh today (Tuesday) offered the reward after the attack by suspected al-Qaida terrorists at an ancient temple linked to the Queen of Sheba. The temple is a tourist site located in the eastern province of Marib.
The suicide car bomber killed seven Spanish tourists and two Yemenis as well as himself. Seven others were injured. No group has claimed responsibility for the attack.
Mr. Saleh said Yemeni authorities had intelligence that al-Qaida was planning an attack. He said security was increased at government buildings and oil facilities, but not at the three-thousand-year-old temple.