중국산 제품의 안전성에 대한 국제적 우려가 제기되고 있는 가운데, 중국 정부가 수출되는 중국 식품의 품질을 옹호하고 나섰습니다.
중국 상무부 대변인은 28일, 중국은 모든 수출입 식품을 철저하게 검사하고 있다고 말하면서, 중국산 수출 식품의 품질은 보장된다고 강조했습니다.
그동안 중국은 잠재적으로 치명적인 화학물질이 함유된 치약과 최근 북미에서 애완동물들을 죽게 만든 것으로 비난을 받고 있는 애완동물 사료 파문 등으로 잇단 물의를 일으켰습니다.
중국은 27일, 사탕에서 해산물에 이르는 각종 식품에서 공업용 화학물질이 발견된 후 약 200개의 공장을 폐쇄했습니다.
*****
China is defending the quality of its food exports after a series of scandals raised international concerns about the safety of Chinese-made products.
Commerce Ministry spokesman Wang Xinpei told reporters today (Thursday) China closely inspects food coming in and out of the country. He said the quality of food exported from China is guaranteed.
China has had to defend a rash of faulty or tainted products, including toothpaste that contained a potentially deadly chemical and pet food that has been blamed for recent animal deaths in North America.
On Wednesday, Chinese regulators closed nearly 200 factories after finding industrial chemicals in a range of food products from candy to seafood. Chinese state media say investigators found recycled expired food products and tainted ingredients in the food.