연결 가능 링크

미 하원, 사우디 원조 금지 법안 통과 (E)


미국의 사우디 아라비아에 대한 원조를 사우디 아라비아의 종교적 불관용과 테러리스트 조직 자금지원 등을 이유로 금지하는 법안이 미 연방 하원에서 통과됐습니다.

대 사우디 아라비아 원조금지안은 22일, 미 행정부의 해외원조 예산안에 수정조항으로 첨부돼 승인됐습니다.

그러나 연방 상원에서는 해외원조 법안이 아직 토론에 부쳐지지 않았습니다.

미국 주재 사우디 아라비아 대사관은 미 하원의 이 같은 법안통과에 대해 논평을 하지않고 있습니다.

*****

The U.S. House of Representatives voted Friday to cut off aid to Saudi Arabia, accusing the close ally of religious intolerance and funding terrorist organizations.

The ban is contained in an amendment slipped into a foreign aid funding bill for next year that has not yet been debated in the Senate.

Congress has passed bills in the past to stop the relatively small amount of U.S. aid to Saudi Arabia. But the Bush administration has found a way around the restrictions.

The main backer of the amendment (- Democratic Party representative Anthony Weiner from New York State -) says cutting off aid sends "a clear message to the Saudi Arabian government that they must be a true ally in advancing peace in the Middle East."

XS
SM
MD
LG