연결 가능 링크

유럽연합, 새 팔레스타인 정부에 직접원조 제공 다짐


하비에르 솔라나 유럽연합 외교 정책대표는 유럽연합이 요르단강 서안지구에 들어선 새로운 팔레스타인 정부에 직접 원조 제공을 재개할 것이라고 밝혔습니다.

솔라나 대표는 마흐무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반이 새 비상내각을 출범한 지 하루 만인 18일 이 같이 발표했습니다.

파타당의 압바스 수반은 지난주 하마스와의 교전에서 가자지구의 통제권을 장악한 후 하마스 소속의 이스마일 하니예 총리를 총리직에서 전격 해임했습니다.

팔레스타인 관리들은 조지부시 미국대통령이 압바스 수반에게 전화를 걸어 팔레스타인 새정부에 대한 미국의 지지를 확인했다고 말했습니다.

에후드 올메르트 이스라엘 총리는 새 팔레스타인 정부가 요단강 서안지구에서 “진지한 동반자”가 된다면 이스라엘은 평화를 위해 새 정부와 협력할 것이라고 밝혔습니다.

*****


The European Union foreign policy chief says the bloc plans to restart direct aid to the new Palestinian government in the West Bank.

Javier Solana made the announcement today (Monday), a day after Palestinian President Mahmoud Abbas swore in a new cabinet.

Mr. Abbas, whose Fatah group controls the West Bank, dismissed Hamas member Ismail Haniyeh from his post as prime minister after Hamas seized control of Gaza last week in fighting between the two factions.

Palestinian officials say U.S. President George Bush called Mr. Abbas and assured him of U.S. support for his new government. The officials say Mr. Abbas told Mr. Bush that it is time to open the door to renewed peace talks.

Israeli Prime Minister Ehud Olmert says his country will work toward peace with the new Palestinian government if it becomes a "serious partner" in the West Bank.

XS
SM
MD
LG