프랑스에서 17일 실시된 국회의원 선거 결선 투표 1차 예상 결과에서는 집권 보수파가 예견됐던대로 압승은 거두지 못하지만 안정적인 표차로 앞서고 있는 것으로 나타났습니다.
프랑스에서는 모든 투표가 끝날 때까지 출구 여론 조사 결과를 공개할 수 없기 때문에 벨기에 라디오 방송이 초기 예상 결과를 발표했습니다.
벨기에 라디오 방송은 일부 투표소 출구 조사 결과 전체 577개 의석 가운데 니콜라 사르코지 대통령의 대중운동연합이 305개 내지 309개 의석을 차지할 것으로 나타났다고 보도했습니다.
야당인 사회당은 215개 내지 220개 의석을 차지할 것으로 보입니다.
*****
Early samplings of French voters show the country's ruling conservatives have gained a comfortable lead in parliamentary polls, while failing to win a widely-predicted landslide.
The early projections were reported by Belgian radio, because exit polls cannot be released in France until all voting stops. The Belgian reports say counts at selected polling stations show President Nicolas Sarkozy's U.M.P. (Union for a Popular Movement) party winning between 305 and 309 seats in the 577-member National Assembly. Opposition Socialists were seen winning between 215 and 220 seats.
Before the election, some pollsters had predicted Mr. Sarkozy's party would win between 380 and 420 seats.
Official results are expected later today (Sunday) and Monday.
Mr. Sarkozy has scheduled an extraordinary session of parliament for June 26th, to begin passing new legislation including tax cuts, immigration reforms and unemployment legislation. He is expected to complete his cabinet within days.