연결 가능 링크

일본-캄보디아 정상회담…경제 협력 논의 (E)


일본의 아베 신조 총리와 캄보디아의 훈센 총리가 오늘(14일) 도쿄에서 정상회담을 갖습니다.

두 정상은 오늘 회담에서 일본의 캄보디아 투자 증대 등이 집중 논의될 예정입니다.

오늘(14일) 도쿄에 도착한 훈센 총리는 이번 일본 방문 기간중 아키히토 일왕과도 만날 예정입니다.

일본은 동남아시아 나라들에 상당한 투자를 하고 있으나 캄보디아에 대한 투자규모는 주변국인 베트남 등에 비해 저조한 수준입니다.

일본은 캄보디아의 최대원조국이지만 캄보디아의 전체 대외 무역 규모에서는 여전히 적은 비율을 점하고 있습니다.

*****

Cambodian Prime Minister Hun Sen is meeting with Japanese Prime Minister Shinzo Abe today (Thursday) for talks expected to focus on increasing investment in Cambodia.

The Cambodian leader arrived in Tokyo Wednesday, and is scheduled to meet with Japanese Emperor Akihito during his visit.

Investment in Cambodia by Japanese companies has remained low compared to other countries' investments there.

Japan has been a top aid donor to Cambodia, but accounts for only a small percentage of Cambodia's overall commercial trade.

XS
SM
MD
LG