연결 가능 링크

미 우주왕복선, 우주정거장 수리임무 수행 (E)


미국의 우주왕복선 아틀란티스호 승무원들은 11일 처음으로 우주유영을 할 예정입니다.

아틀란티스 호 승무원 짐 레일리와 존 대니 올리바스는 6시간 반동안의 우주유영 중 새로운 트러스 세그먼트를 우주정거장에 연결하고 작동할 예정입니다. 이 트러스에는 우주정거장에 공급할 새로운 태양전지 집열판이 들어있습니다.

아틀란티스호는 지난 10일에 우주정거장과 도킹했습니다.

*****

Astronauts of the U.S. space shuttle Atlantis today (Monday) are to conduct the first space walk of their current mission.

Atlantis crew members Jim Reilly and John "Danny" Olivas are to attach and activate a new truss segment to the International Space Station during their six-and-a-half-hour walk. The truss contains a new set of solar electricity panels for the station.

The shuttle docked at the space station Sunday. Atlantis rotated as it approached the space station so the space station crew could take close-up photos of the heat shield that protects the shuttle on its return to Earth.

XS
SM
MD
LG