연결 가능 링크

이라크서 경찰장 부인 살해, 자녀 납치 (E)


이라크 경찰은 바그다드 북부 바쿠바에서 괴한들이 디얄라 지방 경찰 서장의 자녀 세 명을 납치하고, 14명을 사살했다고 밝혔습니다. 숨진 사람 중에는 경찰서장의 부인과 형제 2명도 포함되어 있습니다.

이라크 남부 쿠르나의 한 시장에서는 두 건의 폭탄 테러로 최소한 16명이 숨지고 30명이 부상을 입었습니다.

이라크 북부 다콕의 시아파 사원에서도 자살 폭탄 공격과 차량 폭탄 공격으로 최소한 19명이 숨지고 20명이 부상을 입었습니다.

*****

More than 80 people have been killed in Iraq in a series of insurgent attacks, bombings and sectarian violence.

Iraqi security officials say gunmen kidnapped three children of a police chief in Diyala province and killed 14 people in the pre-dawn attack near the city of Baquba, north of Baghdad. The dead included the police officer's wife, two brothers and 11 bodyguards.

Police in Baghdad said they found 32 bodies, apparent victims of sectarian violence.

In southern Iraq, two bomb blasts killed at least 16 people and wounded more than 30 in a market in the town of Qurna, about 60 kilometers north of Basra.

In northern Iraq, a suicide bomber and a car bomb killed at least 19 people and wounded at least 20 others outside a Shi'ite mosque for ethnic minority Turkmens in the town of Dakok (near the city of Kirkuk).

XS
SM
MD
LG