연결 가능 링크

인도네시아 10대 소녀 조류독감으로 사망 (E)


인도네시아에서 10대 소녀 한 명이 조류독감으로 사망했다고, 인도네시아 보건 당국자들이 밝혔습니다.

세계보건기구 WHO에 의해 확인될 경우, 인도네시아에서 H5N1 형 조류독감 바이러스로 인한 사망자는 79명으로 늘어납니다.

한편, 베트남 보건 당국자들은 중부에서 조류독감이 다른 지방으로 확산되고 있다고 말했습니다.베트남에서는 지난 달 발병한 조류독감으로 13개 지역이 영향을 받았습니다.

당국자들은 H5N1형 조류독감으로 쿠앙 남 지방의 한 농장에서 백신접종을 받지 않은 오리 약 300마리가 폐사했다고 말했습니다. 나머지 오리들도 모두 도살처분됐습니다.

*****


Indonesian health authorities say a teenage girl has died of bird flu.

If confirmed by the World Health Organization, her death would bring to 79 the number of people in Indonesia who have died from the H5N1 strain of the virus.

In Vietnam, health authorities say bird flu has spread to another province in the central part of the country.
Thirteen provinces have been been affected by new outbreaks in the last month.

Authorities say the H5N1 strain killed around 300 unvaccinated ducks on a farm in Quang Nam province. The remaining ducks were also culled.

Last week, Vietnam reported its first human bird flu case since late 2005 is being treated at a hospital. Bird flu has killed 42 people in Vietnam since 2003.

XS
SM
MD
LG