연결 가능 링크

이라크서 폭탄폭발로 25명 사망 (E)


이라크 수도 바그다드 남서부의 한 시장에서 22일 차량폭탄이 폭발해 적어도 25명이 사망했다고, 이라크 보안 당국자들이 밝혔습니다. 경찰은 주로 시아파 이슬람교도들이 거주하는 바그다드 아밀 지구에서 발생한 이번 폭발로 약 60명이 부상했다고 말했습니다.

바그다드 북부에서는 무장괴한들이 대학생들을 태운 소형 버스에 총격을 가해 8명이 사망했습니다. 또한 바그다드의 한 대학에 대한 박격포탄 공격으로 적어도 3명의 학생이 사망했습니다.

이밖에도 바그다드 동부 자유나 지구의 한 경찰서 부근에서 길가 폭탄이 터져 1명이 사망하고 3명이 다쳤습니다.

한편, 미군은 연합군이 22일 이라크 전역에서 실시한 작전 중에 15명의 알-카에다 용의자들을 체포 구금했다고 밝혔습니다.

*****

Iraqi police say a car bomb explosion has killed at least 25 people in a crowded market in Baghdad today (Tuesday).

Officials say about 60 others were wounded in the blast in the mostly Shi'ite Amil district in southwestern Baghdad.

In northern Baghdad, gunmen fired on a mini-bus carrying college students, killing eight. A mortar attack on a college in the capital killed at least three other students.

Elsewhere in Baghdad, a roadside bomb blast near a police station (in eastern Zayouna district) killed one person and wounded three others.

Meanwhile, the U.S. military says coalition forces detained 15 al-Qaida suspects during raids in Iraq today, and freed 12 Iraqi hostages held near the town of Karmah.

XS
SM
MD
LG