연결 가능 링크

미군기지 테러 기도 6명 검거돼 (Eng)


6명의 회교 급진주의자들이 미국 뉴저지 소재 포트 딕스 군부대의 미군들에 대한 공격을 자행하려한 혐의로 체포됐습니다.

이들은 미군들을 살해하려한 혐의로8일, 뉴저지 캠든의 지방법원에 출두할 예정입니다. 당국에 따르면 이들은 군부대에 침투해 최대한 많은 미군들을 살해할 계획이었습니다.

미 연방검찰측 대변인은 이들 용의자들 중 4명은 유고슬라비아 태생이며, 한 명은 요르단, 또 나머지 한 명은 터키 태생이라고 밝혔습니다.

검찰 대변인은 이들 용의자들 대부분이 미국에 오랜 기간 거주했으며 이들 중 일부는 불법 거주자들이며 또 다른 일부는 미 시민권자들이라고 덧붙였습니다.

백악관의 토니 스노우 대변인은 이들 용의자들이 국제테러조직과 연관돼 있다는 직접적인 증거는 없다고 말했습니다.

이들 용의자들은 지난 7일, 미 연방당국과 비밀리에 함께 일하고 있던 총포상에서 총기류를 구입하려다 검거됐습니다.

*****

Six men described by U.S. federal prosecutors as Islamic radicals have been arrested on charges of plotting to attack soldiers at the Fort Dix Army base in the northeastern state of New Jersey.

The men are to appear Tuesday in U.S. District Court in Camden, New Jersey, to face charges of conspiracy to kill U.S. servicemen. Authorities say the six were planning to enter the army base and kill as many soldiers as possible.

A spokesman for the U.S. Attorney's office says four of the suspects were born in the former Yugoslavia, one in Jordan and one in Turkey. He says most of the suspects had been in the United States for a long time, and that some were U.S. citizens and some were illegal immigrants.

White House spokesman Tony Snow says the six men are not charged with being members of an international terrorism organization, and that so far there is no direct evidence of ties to foreign terrorist groups.

Officers arrested the men late Monday after they tried to buy automatic weapons from a gunseller who was secretly working with federal authorities. It was a joint federal and local investigation. A law enforcement officer said the attack was stopped in the planning stages.

XS
SM
MD
LG