연결 가능 링크

NATO군, 아프간서 탈레반 저항분자 13명 살해(Eng)


아프가니스탄 남부지역 코스트주에서 나토군의 공습으로 탈레반 저항분자 열 세 명이 사망했습니다.

아르살라 자말 코스트주 지사는 28일, 아프가니스탄 경찰과 탈레반 저항분자들간에 총격전이 벌어진 가운데 아프가니스탄 경찰의 요청으로 출격한 나토군 폭격기들의 공격을 받은 탈레반 저항분자들이 퇴각하면서 사상자가 발생했다고 말했습니다. 탈레반 저항분자들은 코스트주의 정부건물을 공격하며 아프가니스탄 경찰과 총격전을 벌였습니다.

한편, 아프가니스탄 헬만드주에서는 미군 주도의 연합군 병력이 기습공격을 벌인 탈레반 저항분자들과 총격전을 벌여 열 명의 저항분자들이 살해됐다고 미군 관계관들이 말했습니다.

*****

Officials in Afghanistan say at least 23 Taleban militants and two policemen have been killed in clashes in the southern part of the country.

The governor of Khost province (, Arsala Jamal,) says NATO airstrikes killed 13 Taleban fighters as they retreated from a gun battle with Afghan police, who called for air support. Five policemen were wounded. The Taleban fighters had attacked a government building.

U.S. military officials say 10 Taleban militants were killed in a gunfight that broke out when the insurgents ambushed a convoy of U.S. led troops in Helmand province.

Afghan police say the Taleban killed two policemen during a raid late Friday in Ghazni province. Three policemen are missing.

XS
SM
MD
LG