연결 가능 링크

상원 민주당 ‘미국, 이라크전에서 패하고 있다’ (Eng)


해리 리드 민주당 상원 원내대표는 미국이 이라크전에서 패하고 있으며, 최근의 미군 증가도 효과를 거두지 못하고 있다고 말했습니다.

리드 대표는 19일 자신은 조지 부시 대통령에게 이라크에서의 전쟁은 외교적이고 정치적이며 경제적인 방법으로만 승리를 거둘 수 있다고 말했다고 전했습니다.

미국 의회의 상원과 하원에서는 모두 이라크 내 미군의 주둔 시한을 정한 국방 예산안을 통과시켰습니다.

하지만 부시 대통령은 철군 시한이 있는 예산안은 거부하겠다는 입장입니다.

부시 대통령은 19일 오하이오주에서 벌인 연설에서, 헌법에 의한 대통령의 거부권을 행사하겠다고 재차 강조했습니다.

부시 대통령은 이어 미군이 이라크에서 성공할 수 있다고 확신한다고 말했습니다.

*****

U.S. Senate Majority leader Harry Reid says he believes the war in Iraq is "lost" and the recent U.S. troop increase is not accomplishing anything.

The Democratic senator Thursday said he told President Bush that the war in Iraq can only be won diplomatically, politically and economically.

Senator Reid said this was a message that the president needed to hear during his talks with lawmakers Wednesday about a war funding bill.

Both the House and Senate have passed war funding bills with timetables for withdrawing U.S. combat troops from Iraq.

But the president says he will only accept a "clean bill" free of timetables and other restrictions.

Speaking at a high school in (the midwestern U.S. State of) Ohio Thursday, Mr. Bush said he will exercise his constitutional authority to veto legislation that includes a timetable for withdrawal.

President Bush also stressed he believes U.S. troops can succeed in Iraq.

XS
SM
MD
LG