연결 가능 링크

이란, 원심분리기 대량생산 시작 (Eng)


이란은 유엔 안전보장이사회의 중단 요구에도 불구하고 우라늄 농축에 필요한 원심분리기를 대량으로 생산하기 시작했다고 이란 원자력 기구 의장은 밝혔습니다.

골람 레자 아가자데 의장은 이란은 9일 우라늄 농축 계획의 ‘산업화 단계’로의 진입을 자축하고 있다고 말했습니다.

아가자데 의장은 이란은 이란의 나탄즈 핵 시설에서 열린 행사에서 이란이 우라늄 농축에 필요한 원심분리기를 대량으로 생산하기 시작했다고만 말하고 구체적인 내용은 언급하지 않았습니다.

유엔 안전보장이사회는 이란이 우라늄 농축 활동 중단 요구를 거부하고 있는 것을 문제삼아 지난 12월 이후 이란의 핵 계획에 대한 2개의 제재 결의안을 채택했습니다.

*****

The head of Iran's nuclear energy agency says the country has expanded a key nuclear process that the United Nations Security Council demanded it stop.

said Iran today (Monday) celebrates the entry of the uranium enrichment program into the "industrial stage." He said Iran is starting to mass-produce the centrifuges needed to enrich uranium. He did not elaborate. He was speaking at a ceremony at Iran's nuclear facility at Natanz.

The U.N. Security Council has passed two resolutions imposing sanctions on Iran since December for its refusal to suspend uranium enrichment, a process which can be used to make nuclear weapons.

The United States and its allies accuse Iran of trying to develop nuclear weapons. Iran says its nuclear program is for the peaceful production of energy.

XS
SM
MD
LG