연결 가능 링크

하마스-파타, 단합 연립내각 구성 (Eng)


팔레스타인 집권 과격단체 하마스와 경쟁 단체인 파타운동은 여러 달에 걸친 양측간의 유혈 폭력충돌과 협상끝에 단합 연립내각을 구성했습니다.

하마스 소속인 이스마일 하니예 팔레스타인 자치정부 총리는 15일, 파타운동 지도자인 마흐무드 압바스 자치수반에게 연립내각 구성 명단을 제출했습니다. 팔레스타인 입법회의는 하니예 총리가 제출한 내각구성에 대한 인준표결을 오는 17일 실시할 예정입니다.

한편, 이스라엘은 하마스가 아직도 국제적인 요구에 부응하지 않고 있다면서 하니예 총리의 새 내각 구성은 한 걸음 후퇴한 것이라고 지적했습니다.

조지 부시 대통령은 중동평화 국제중재 4당사자가 제시한 대로 하마스의 폭력배제, 이스라엘 인정 , 과거 협정 수용 등을 팔레스타인 자치정부가 이행하기를 희망한다고 미국 백악관이 밝혔습니다.

*****

Rival Palestinian groups Hamas and Fatah have formed a unity government after months of negotiations and deadly infighting.

Prime Minister Ismail Haniyeh of the Islamic militant group Hamas said today (Thursday) he presented the Cabinet list to President Mahmoud Abbas of Fatah. A vote of confidence is set for Saturday in parliament.

Mr. Haniyeh said the new government will work to end an international aid boycott of the Palestinian Authority.

But Israel described the new government as a "step backward," saying Hamas is not meeting international demands.

In Washington, the White House said President Bush hopes the Palestinian government will honor conditions set by the international quartet (the United States, European Union, United Nations and Russia).

The quartet has called on Hamas to renounce violence, recognize Israel and accept past peace deals.

In other news, Secretary of State Condoleezza Rice will meet with Mr. Abbas and with Israeli Prime Minister Ehud Olmert next week in the Middle East.

XS
SM
MD
LG