연결 가능 링크

부시 대통령 ‘미국 이민법 개정, 멕시코 경제에 도움’


미국의 부시 대통령은 미국의 훌륭한 이민법이 미국과 멕시코 경제에 모두 도움을 줄 것이라고 말했습니다.

부시 대통령은 14일 펠리페 칼데론 멕시코 대통령과의 정상회담을 마치고 가진 공동기자회견에서 미국이 훌륭한 이민정책을 갖고 있다면 멕시코 인들이 굳이 몰래 미국에 밀입국하지 않아도 될 것이라고 말했습니다.

칼데른 멕시코 대통령은 부시 대통령에게 현재 미국내에서 거주하고 있는 멕시코 인들에 대한 우려와 경제 개발을 위한 기회를 만들어낼 그의 열망에 관해 말했습니다.

*****

President Bush says a good U.S. migration law will help the economies of both the United States and Mexico.

At a joint news conference with Mexican President Felipe Calderon today (Wednesday), Mr. Bush said if the United States has a good migration policy in place, people will not have to sneak across the border - a situation that he said leads to human rights abuses.

Mr. Calderon said he told President Bush about his concern for Mexicans living in the United States, and about his desire to generate opportunities for economic development. He said the shared border should be something that brings the two countries together.

Asked if he has relatives working in the United States and if they are legal residents, the Mexican president said he has decent, hardworking relatives in the U.S. He said he hopes they will be able to return to their homeland some day.

XS
SM
MD
LG