연결 가능 링크

인도네시아-파키스탄, 회교권 국가들 단합촉구 (Eng)


인도네시아와 파키스탄 지도자들은 전세계 회교국가들에 대해 중동지역의 평화와 이슬람 국가들간의 분쟁을 해소하기 위한 새로운 계획에 동참할 것을 촉구했습니다.

수실로 밤방 유도요노 인도네시아 대통령과 페르베즈 무샤라프 파키스탄 대통령은 31일 인도네시아 수도 자카르타에서 회담을 가진후 새로운 계획을 수립하기로 합의했습니다. 무샤라프 대통령은 팔레스타인 지역과 이라크 레바논에서 일어나는 분쟁을 저지하기 위한 새로운 구상과 함께 회교권 국가들이 다 함께 나서도록 이른바 “같은 마음”의 회교국가 기구를 구성하기로 결정했다고 말했습니다.

*****

The leaders of Indonesian and Pakistan are calling on other Muslim countries to join a new initiative to bring peace to the Middle East and resolve conflicts within the Islamic world.

Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono and Pakistani President Pervez Musharraf agreed to launch the initiative after meeting today (Wednesday) in Jakarta.

General Musharraf says they decided to form a group of what he called "like-minded" Muslim nations to come up with new ideas for tackling the turmoil in the Palestinian territories, Iraq and Lebanon.

The Pakistani leader says he believes the initiatives would be treated seriously by Western nations.

General Musharraf did not specify which other nations would be included in group, but said he would consult with Saudi King Abdullah on the idea.

XS
SM
MD
LG