탕자쉬안 중국 외교담당 국무위원은 4일, 국제사회가 이란과 핵협상을 재개하도록 촉구했습니다.
탕자쉬안 국무위원은 이날 베이징에서 이란의 알리 라리자니 핵협상 수석대표와 가진 회담에서 중국은 평화적이고 외교적인 해결을 원한다는 입장을 밝혔습니다.
탕자쉬안 위원은 협상재개만이 모든 당사자들이 핵문제에서 합의에 도달할 수 있는 유일한 방법이라고 말했습니다.
알리 라리자니 대표는 이란은 협상을 통해 합리적인 해결을 추구하고 있다고 밝히고, 이란 관리들은 계속 핵확산금지조약을 준수할 것이라고 말했습니다.
라리자니 대표는 중국 고위관리들과 회담을 갖기 위해 이틀간 중국을 공식 방문했습니다.
*****
A senior Chinese official has urged the international community to resume negotiations on Iran's disputed nuclear program.
In talks with Iran's visiting chief nuclear negotiator today (Thursday), State Councilor Tang Jiaxuan said China is committed to a peaceful and diplomatic solution. Tang said renewed dialogue is the only way for all sides to reach an agreement on the nuclear issue.
Negotiator Ali Larijani said Iran is also seeking what he called a "reasonable solution" through talks. He stressed that Iranian officials will continue to honor a nuclear non-proliferation treaty.
Larijani is in Beijing on a two-day official visit for talks with senior Chinese officials.
China's official Xinhua news agency says Larijani is expected to meet Chinese President Hu Jintao Friday.