연결 가능 링크

이란 최고 회교 지도자, 레바논 지지 다짐 (영문첨부)


이란의 최고 정신적 지도자인 아야톨라 알리 하메네이는 헤즈볼라가 야만적인 침략행위 에 영웅적으로 맞서고 있다면서, 이란은 이스라엘과의 싸움에서 레바논을 지지한다고 다짐했습니다.

아야톨라 하메네이는 2일, 국영 텔레비젼을 통해 방송된 연설에서, 이스라엘과 미국을 비난했습니다. 하메네이는 미국이 현 중동사태에서 실제적으로 이스라엘의 동반자가 되고있다며, 모든 회교도들은 단결해, 이스라엘과 그 동맹국들에 저항해야한다고 말했습니다.

한편, 이스라엘의 에후드 올메르트 총리는, 레바논 남부에 강력한 국제 평화유지군이 배치될 때까지, 헤즈볼라에 대한 공격을 계속할 것이라고 말했습니다.

******

Iran's supreme leader Ayatollah Ali says Hezbollah is making a "heroic" stand against what he calls savage aggression, and he has pledged Iran's support for Lebanon in the fight against Israel.

In a speech today (Wednesday) in Tehran (broadcast by state television), the ayatollah condemned Israel and the United States, which he said is practically Israel's partner in the current conflict.

Ayatollah Khamenei called on Muslims everywhere to unite and resist Israel and its allies.

The Iranian leader also criticized the United Nations for remaining "callously" indifferent to what he called the "heinous crimes" committed at Qana -- the town in southern Lebanon where more than 50 civilians died (Sunday) in the ruins of a building that had been bombed by Israel.

He called on nations of the Mideast to unite against Israel and its accomplices -- the United States and Britain.

Addressing the Muslim youth world wide, the Iranian leader said they must know that "resistance" is the only way to confront, what he called, " the wild wolf of Zionism and the aggression by the Great Satan."

XS
SM
MD
LG