연결 가능 링크

中, 올 상반기 횡령 및 남용된 정부 공금액 37억 달러에 달해 (영문첨부)


금년 상반기 6개월 동안 횡령되거나 남,오용된 정부 공금액이 37억 달러에 달한 것으로 감사결과 밝혀졌다고 중국 관영 신화통신이 보도했습니다.

신화통신은 중국 감사원 당국은 이 같은 정부공금 횡령, 남.오용 부정사건에 2백52명이 관련됐다고 밝히고 92명을 법원에 고발하거나 징계위원회에 회부했다고 전했습니다.

중국 관리들은 1주일 전 2004년과 2005년에 남용되거나 오용된 중국정부의 농업기금이 약 25억 달러에 달했다고 말했었습니다.

(영문)

State media in China say offical auditors have found three-point-seven billion dollars worth of government funds were stolen, misused or wasted in the first half of this year.

The Xinhua news agency reports that the National Audit Organization (N.A.O.) accuses 252 people of misusing government money. Ninety-eight have been referred to judicial or other disciplinary bodies.

A week ago, officials said about two-and-a-half billion dollars of agricultural funding was misused or wasted in 2004 and 2005.

XS
SM
MD
LG